پنگانه (قلاب‌بافی مدرن و ماندالابافی)

ترجمه‌ی دیزاین‌های رایگان خارجی با رعایت حقوق کپی‌رایت. بافت دریمکچر، رومیزی و فرشینه

ترجمه‌ی رج ۲۱ تا ۲۵ (بخش۳)

ترجمه‌ی رج ۲۱ تا ۲۵ (بخش۳)

مریم سرکار مریم سرکار 18 خرداد 1401 · مریم سرکار ·

باغ سوفی

©Dedri Uys 2014.  All Rights Reserved.

این ترجمه با اجازه‌ی کتبی از شخص طراح انجام گرفته است، انتشار عکس‌های وبسایت‌شان هم با رضایت کتبی ایشان صورت گرفته. 

خانم ددری آیس درخواست کردند که این موضوع را، در ابتدای هر پست مجددا یادآوری کنم تا برای بافندگان شکی باقی نماند. 

ماندالابافی

بخش پیش‌نیاز و لینک دیگر بخش‌های ترجمه

 

ترجمه‌ی رج ۱۶ تا ۲۰ (بخش۳)

ترجمه‌ی رج ۱۶ تا ۲۰ (بخش۳)

مریم سرکار مریم سرکار 14 خرداد 1401 · مریم سرکار ·

باغ سوفی

©Dedri Uys 2014.  All Rights Reserved.

این ترجمه با اجازه‌ی کتبی از شخص طراح انجام گرفته است، انتشار عکس‌های وبسایت‌شان هم با رضایت کتبی ایشان صورت گرفته.

خانم ددری آیس درخواست کردند که این موضوع را، در ابتدای هر پست مجددا یادآوری کنم تا برای بافندگان شکی باقی نماند.

 

بخش پیش‌نیاز و لینک دیگر بخش‌های ترجمه

 

ترجمه‌ی رج ۱۱ تا ۱۵ (بخش۲)

ترجمه‌ی رج ۱۱ تا ۱۵ (بخش۲)

مریم سرکار مریم سرکار 13 خرداد 1401 · مریم سرکار ·

باغ سوفی

©Dedri Uys 2014.  All Rights Reserved.

این ترجمه با اجازه‌ی کتبی از شخص طراح انجام گرفته است، انتشار عکس‌های وبسایت‌شان هم با رضایت کتبی ایشان صورت گرفته.

خانم ددری آیس درخواست کردند که این موضوع را، در ابتدای هر پست مجددا یادآوری کنم تا برای بافندگان شکی باقی نماند.

 

بخش پیش‌نیاز و لینک دیگر بخش‌های ترجمه

 

 

ترجمه‌ی رج ۶ تا ۱۰ (بخش ۱و۲)

باغ سوفی

©Dedri Uys 2014.  All Rights Reserved.

این ترجمه با اجازه‌ی کتبی از شخص طراح انجام گرفته است، انتشار عکس‌های وبسایت‌شان هم با رضایت کتبی ایشان صورت گرفته.

خانم ددری آیس درخواست کردند که این موضوع را، در ابتدای هر پست مجددا یادآوری کنم تا برای بافندگان شکی باقی نماند.

 

بخش پیش‌نیاز و لینک دیگر بخش‌های ترجمه

 

 

ترجمه‌ی رج ۱ تا ۵ (بخش ۱)

ترجمه‌ی رج ۱ تا ۵ (بخش ۱)

مریم سرکار مریم سرکار 9 خرداد 1401 · مریم سرکار ·

باغ سوفی

©Dedri Uys 2014.  All Rights Reserved.

این ترجمه با اجازه‌ی کتبی از شخص طراح انجام گرفته است، انتشار عکس‌های وبسایت‌شان هم با رضایت کتبی ایشان صورت گرفته.

خانم ددری آیس درخواست کردند که این موضوع را، در ابتدای هر پست مجددا یادآوری کنم تا برای بافندگان شکی باقی نماند.

 

بخش پیش‌نیاز و لینک دیگر بخش‌های ترجمه

 

اطلاعات پیش‌نیاز برای بافت باغ سوفی

نام طراح: دِدری آیس      ➜

Dedri Uys

©Dedri Uys 2014.  All Rights Reserved.

این ترجمه با اجازه‌ی کتبی از شخص طراح انجام گرفته است، انتشار عکس‌های وبسایت‌شان هم با رضایت کتبی ایشان صورت گرفته.

خانم ددری آیس درخواست کردند که این موضوع را، در ابتدای هر پست مجددا یادآوری کنم تا برای بافندگان شکی باقی نماند.

سایت طراح https://lookatwhatimade.net

 

به گروه‌بافی پتوی دنیای سوفی بپیوندید (انگلیسی)

بست نامرئی

بست نامرئی

مریم سرکار مریم سرکار 20 اردیبهشت 1401 · مریم سرکار ·

بست نامرئی در اصل یک بافت کاذب است که روی بافت آغازین رج (پایه‌های ایستاده یا زنجیره) را می‌پوشاند.

 

مثال:

داخل حلقه‌ی جادویی، ۳ زنجیره زده + ۱۱تا پ‌بلند

ماندالا زیبنده [کیراناماندالا] بخـش سوم (آخر)

ماندالا زیبنده بخش سوم (آخر)

طراحی شده توسط: ایناس فاضل باسیمله

KiranaMandala designed by Inas Fadil Basymeleh

www.inascraft.com

ترجمه و ترسیم نقشه توسط: مریم سرکار (این دیزاین با رعایت قوانین کپی‌رایت و اجازه‌ی طراح منتشر می‌شود)